Sunday, February 26, 2012

Text Language in Spanish!

On fb and twitter we type n shorthand all the time, amirite!? SMH, LBVS!

Check out some shorthands for spanish-
x = por -
k = que
xq= porque / Por qué
nls = no lo sé
vdd? = verdad?
a2 = adíos
bs, bss = besos
b7 = besitos
bb= bebé
tq = te quiero
tkm = te quiero mucho
ntp = no te preocupes
nkv= nada que ver
tb= también
+ = más
msj = mensaje
finde, fds = fin de semana
hl= hasta luego
q tl = qué tal?
qt1bd = que tengas un buen día
km= como
pf = por favor
salu2 = saludos
pa = para
xat = chat
tas = estás
mg= me gusta
“=” = igual
cdt = cuídate
bn = bien
ps, pss = pues
kiero= quiero

ways to earn extra credit -

  • translate these to English (real English, not text English mmkay?)
  • send me a text/email in Spanish using some of these shorthands (312-772-6055)


ttyl, brb, lol, :)

No comments:

Post a Comment